Localization QA-Video Game Tester-All Languages Job at TransPerfect, Remote

eVowWE5LaGJNV2xoZmp2eWVHbHRpQVhQOHc9PQ==
  • TransPerfect
  • Remote

Job Description

What are you working on?
  • The name of the project(s): Localization QA - Video Game Tester – All Languages
  • At what stage of the project(s)? long-term cooperation in current ongoing and future projects

For which tasks (responsibilities)?

You will be testing the next big hit game from small independent development teams all the way to AAA game titles from industry heavyweights!

  • Execute Linguistic test plans and test cases, suggest improvements

  • Identify, isolate and document any linguistic issues and verify fixes

  • Use test tools and automation as required

  • Apply knowledge of user preferences in Target Market to influence the client’s product

  • Collaborate with partner teams in testing the product

  • Proactively look for gaps in test coverage

  • Offer constructive feedback on gameplay, fun factor, and game balance based on knowledge of target market

What kind of professional are we looking for?

  • are someone who is passionate about games;

  • are detail-oriented;

  • are highly proficient and can spot errors in terminology, grammar, punctuation and linguistic style in your mother tongue;

  • are willing to learn and take constructive feedback;

  • can deliver high quality and timely testing to help make our clients’ games great;

  • have a passion for excellence, are an experienced gamer, want to contribute to making better games,


    Come speak with us to see if you will be a good fit for our team!

What is important for us in a person?

We are regularly look for ZHCN> JA, ZHCN> VI, ZHCN> TH, ZHCN> KO, DE, JA freelancers for current and future projects.

Why do we enjoy working here?

  • A chance to get a great insight into the world of video games.

  • Huge potential to grow in a thriving startup environment.

  • Attractive remuneration

Job Tags

Remote job, Freelance,

Similar Jobs

PepsiCo

Warehouse Associate Job at PepsiCo

 ...CLICK HERE to view our Warehouse Person (Loader) Realistic Job Preview Video This labor-intensive position is responsible for hand building pallets of product for bulk, and route trucks. Each type of loading requires strict attention to order accuracy with respect... 

ChaseSource

Mail Processing Clerk Job at ChaseSource

 ... 3:30 PM CT~8:00 AM 5:00 PM CT3:30 PM 12:00 PM CTEssential Duties and Responsibilities: Process incoming and outgoing mail. Maintain updated knowledge of project and corporate policies and procedures as referenced in the employee manual and other desk... 

University of California - San Francisco Campus and Health

Data Warehouse Manager Job at University of California - San Francisco Campus and Health

Data Warehouse Manager IT - Enterprise AnalyticsFull Time82588BRThis role will require working onsite in the San Francisco Bay Area on regular basis.As a preeminent health sciences campus and health system, the University of California, San Francisco (UCSF) is at the... 

Gallagher Bassett

Nurse Consultant - Brooklyn Job at Gallagher Bassett

Job Description Introduction Join our growing team of dedicated professionals at Gallagher Bassett, who guide those in need to the best possible outcomes for their health and wellbeing. You'll be part of a resilient team that works together to redefine the boundaries...

Climate Control

HVAC Service Technician Job at Climate Control

 ...dental, and vision paid for the employee & family, 401k match, sick, and vacation pay with competitive pay . Position: HVACService Technician Location: Tigard, OR 97224 Shift: Monday - Friday, 7:00 a.m. - 5:00 p.m. / based on daily service calls, possible...