Over the Phone Interpreter 1099 Job at Global Impact Group LLC, Raleigh, NC

eTVNY01LdFlQR3hsY3ovemVtdG1oQS9EK3c9PQ==
  • Global Impact Group LLC
  • Raleigh, NC

Job Description

Job Description

Job Description

Benefits:

  • Flexible schedule
  • Opportunity for advancement
  • Training & development
About Us

Global Impact Group LLC is a certified Service-Disabled Veteran-Owned Small Business (SDVOSB) and ISO 9001 / ISO 17100 certified provider of language services. We deliver secure, high-quality interpretation and translation in over 80 languages for federal, state, and local agencies.

We are expanding our linguist team under a new USCIS contract and are seeking Full-Time Over-the-Phone Interpreters (OPI) with proven experience in professional interpretation and cultural communication.

Responsibilities

  • Provide real-time interpretation over the phone for USCIS officers, applicants, and stakeholders.
  • Accurately and confidentially interpret across immigration, legal, and administrative contexts.
  • Adhere to USCIS protocols, ethics, and confidentiality standards.
  • Handle scheduled and on-demand calls with professionalism.
  • Support quality and compliance audits; participate in training.
  • Maintain readiness for urgent or high-volume interpretation requests.
Qualifications

  • Fluency in English and at least one target language (priority: Spanish, Arabic, Mandarin, Russian, Haitian Creole; rare languages encouraged).
  • 2+ years of professional interpreting experience (government, legal, or immigration settings preferred).
  • Familiarity with interpreter ethics and standards (NCIHC, ATA, RID guidelines).
  • Strong telephone communication skills; ability to remain impartial and accurate.
  • Must be able to pass a Tier 3 or Tier 5 background investigation for USCIS clearance.
  • U.S. Citizenship or permanent residency (required for clearance).
What We Offer

  • Competitive full-time salary with health and benefits.
  • Flexible remote work with secure telephonic systems.
  • Ongoing training and professional development (trauma-informed interpreting, USCIS terminology).
  • Opportunity to support a mission-critical federal contract.
How to Apply

Submit the following:

  1. Resume / CV highlighting OPI experience.
  2. List of languages you interpret.
  3. Availability (shift preferences, full-time commitment).
Apply at: careers@globallanguagesystem.com
Subject line: OPI Interpreter Application [Language]






This is a remote position.

Job Tags

Permanent employment, Full time, Contract work, Local area, Remote work, Flexible hours, Shift work,

Similar Jobs

Chewy Fulfillment Centers

Seasonal Switcher Driver I Job at Chewy Fulfillment Centers

 ...integrity and ethics ~ Must be flexible to work weekends and/or nightshifts ~ Strong working knowledge of Microsoft Office Suite Chewy is an equal opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color,... 

Kaav Inc.

AWS Solution Architect | ONSITE (Plano) Job at Kaav Inc.

Job Title Work Location: ONSITE - Plano, TX Responsibilities: Developing the architecture roadmap Defining the technology stacks and technical requirements Ensuring alignment of architecture with business goals

vineyard vines

Manager, Social Media and Influencer Marketing Job at vineyard vines

Manager, Social Media and Influencer Marketing Join to apply for the Manager, Social Media and Influencer Marketing...  ...away from our desks - we bring it to work with us, too.In our stores, at our...  ...flexible working hours and work from home days to accommodate your personal... 

Cooperative Producers Inc

Harvest Grain & Agronomy Operators Job at Cooperative Producers Inc

 ...certain facilities. As needed the candidate could operate heavy equipment if certified. This position is for harvest only. No experience necessary, training provided. Generous benefits and competitive wages. Premium pay for qualified bilingual candidates.... 

iKING

Event Staff at iKING Job at iKING

 ...Job Description Job Description Career Link Staffing in Atlanta, GA is looking for one event staff to join our 5 person strong team. We are located on 3656 S. Irby St, Florence, Sc, 29505 1800 Phoenix Blvd, Suite 128 12 Pmb 1509. Our ideal candidate is self-driven,...